로그인 회원가입 모바일


PANN

질문

옌? 나우?

Q |

태국어
답변: 3 | 조회: 3,055

내가 춥다고 느낄 때는 나우(오)를 쓴다고 배웠는데,

장소가 추울 때도 나우를 쓰면 되나요?

옌을 쓰나요? 그치만 옌은 춥다가 아니라 시원하다인데...

 

한국은 매우 춥습니다. 라고 쓰려면

"아깟 쁘라텟 까올리 나우 막 막 카." 라고 쓰면 되나요?

"아깟 쁘라텟 까올리 옌 막 막 카." 인가요?

 

모르겠어요~ 가르쳐주세요..:'(



답변이 채택된 경우, 추가 답변 등록이 불가합니다.


RE:옌? 나우?

블루 스카이 |

아깟 쁘라텟까올리 나우 막막 이맏습니다.

옌은 일반 적으로 시원 하다할때쓰이지요.

 

예을들면 바람이 시원하다 거나 물이시원하다.

할때많이 쓰입니다.

의견 5개

ไม่ รัก ดี 나우 막막 이 맛습니다
| 182.53.xxx.125



RE:옌? 나우?

|

"아깟 쁘라텟까올리 나우막막카?"에 한 표^^

의견 5개

사에바료 나우 : 춥다
옌 : 시원하다,차갑다 ( 어감이 아무래도 나우 보다는 약한듯 하게 씁니다 )
| 180.180.xxx.88
성안 잘 배우고 갑니다 감사
| 223.207.xxx.162



RE:옌? 나우?

건담 |

 여기 태국인 말이 "아깟 쁘라텟까올리 나우 막막"이 맞다라고 하네요.

 

의견 5개

찡슈 저도 이말에 동의합니다^^
| 125.24.xxx.17
Q 아~ 정말 고맙습니다!!! 정말 감사합니다. 컵 쿤 막 막 카!
| 218.224.xxx.202



목록 TOP


새로 올라온 글

%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2F%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3EHOME%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fcommunity.php%22+class%3D%22Klocation%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%EC%BB%A4%EB%AE%A4%EB%8B%88%ED%8B%B0%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fcommunity.php%3Fmid%3D11%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%ED%95%9C%EC%A7%80%EC%8B%9DIn%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E