로그인 회원가입 모바일


PANN

질문

돈 아껴쓰자 가 태국말로 뭐인가여?

안녕타이 |

태국어
답변: 2 | 조회: 3,262

태국사람 뒷일 생각안하고 막쓰는 버릇 흑흑



답변이 채택된 경우, 추가 답변 등록이 불가합니다.


이상한고양이 |
아낀다라는 말은 쁘라얏이라고 합니다.
쁘라얏 차이 싸땅~~~
포인트 주나요??^^
의견 4개

브라 아니요.. ㅋㅋ
| 124.157.xxx.144



Peugeot 307 |
아껴쓰다가 쁘라얏 아닌가요??
의견 4개

짱인걸 쁘라얏 - 절약하다
차이 - 쓰다, 사용하다

보통 태국인들이 말할때는 쁘라얏 응언, 쁘라얏 남 등
이런식으로 많이들 표현하더라구요~ ^^
| 125.27.xxx.10
jinjang 집사람이 모 항공사에 근무 하는 태국인 인데 월급이 팔만 밧 이넘으면서도 월급날 전에 벌써 다쓰고 한푼도 없데요, 나 참 , 글쌔 태국여자 집사람이 태국어에 " 돈 절약해서써 " 란 말이 있는지나 아는지 조차 궁굼 하기도하고 백번 말해도 무슨 말을 하는지 못알아 들을께 뻔하답니다
" 쁘라얏 언 씨! ' / 판라야 짜벅 " 마이뺀라이 '/ "폼 뿌앗 후아 막막
| 124.122.xxx.75
촉산 쁘라얏이 아끼다는 말인데요..한국사람이 쁘라얏이라고하면 태국사람이들이 잘 못알아들을수도 있을듯해요...보통 빠얏~ 이렇게 줄여서 야기하거던요... 빠얏사땅...빠얏남..빠얏화이 등등
| 110.164.xxx.117



목록 TOP


새로 올라온 글

%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2F%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3EHOME%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fcommunity.php%22+class%3D%22Klocation%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%EC%BB%A4%EB%AE%A4%EB%8B%88%ED%8B%B0%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fcommunity.php%3Fmid%3D11%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%ED%95%9C%EC%A7%80%EC%8B%9DIn%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E