한아시아 태국(태국교민사이트)

태국어 질문입니다.

김민정변호사 |

태국어
답변: 1 | 조회: 2,165



고수님들께 태국어 몇가지 여쭙겠습니다. -지시불이행 (ex,지시불이행시 불이익이 갈거다) -준비하다 (ex 음식을 준비하다.이거좀 준비해줘....) -각파트에서 한명씩 나와라. -현관앞 담배꽁초와 쓰레기를 남김없이 주워라. -먼지한톨없게 쓸고닦아라. -청소할땐 다같이 한꺼번에 짦고 굶게 끝내자 이상입니다. ㅎ



답변하시면 포인트 50점을 답변이 채택되면 포인트 1,000점을 드립니다.

남자 |

지시불이행..

여러종류에 뜻이있어 생략..

준비하다.

(커 뜨리암 너이..)

파트별 나와라..

(툭 파넥 콜라 능콘..)

현관앞 청소

(나 쁘라뚜 탐꾸앗싸악 카야값분리)

먼지없이청소

(탐꾸앗싸악 멍 마이핸 훈 두웨이.)

청소할때 같이

(탕못 탐두웨이깐 .).

여러고수님들도 계시겠지만 그냥 일반 용어정도 입니다

태국 짬밥수가 늘다보니 쓰는 용어 인대

사용 가능 하실것입니다

글을 올리신분에 맘을 제가 조금 이해해서 적어 봅니다

의견 1개

백곰	탕못 이라하심 .. 갸들이 기분안좋을건데. .툭콘 이라하심이.. 그래도 인간들인데 \| 171.7.xxx.233