로그인 회원가입 모바일


PANN

질문

생생태국어 강좌 질문입니다 -크 루쭌 ! 폼미캄탐크랍 커하이추어이두어이나크랍

sawat |


답변: 7 | 조회: 2,020

|
싸왓디크랍!  아짠 쭌 ! 

폼츠싸왓
폼마이크ㅓ이빠이싸타반나크랍
안땀라마리얀쑤언뚜어엥나크랍
폼미캄탐커하이추어이 두어이나 크랍.
---------------------------------------------------
부정의  마^이
의문의  마'이  ----- 발음에 대해서 문의 드립니다 .

원래 발음은  마^이 다^이 할때  --- 마이다이 로 알고 있느데

선생님도 그렇고, 콘타이도  그렇고 " 메이"로 발음 하시는데  .....

- 콘타이 한테 물어보면  메이는 틀리고, 마이가 맞다 하면서,  자기는 "메이"로 발음 하던데요 ?

마이  /  메이  = 어떤경우에  메이로 발음 하고,  어떤경우에 마이 로 발음 하는지 궁금합니다 ?


 - 아짠 쭌!

커하이촉디래쾀쑥딸럿빠이나크랍!-
컵쿤 막 크랍
싸왓디크랍
[이 게시물은 hiasiaro님에 의해 2009-12-05 00:41:23 자유게시판에서 이동 됨]


답변하시면 포인트 50점을 드립니다. 나도 답변하기


"메이" 발음은 아니라고 생각합니다. ^^ 저도 메이 라는 발음

SingleBetter | , update :
"메이" 발음은 아니라고 생각합니다. ^^

저도 메이 라는 발음 인줄 알았는데..

아니더라고요 - -

그 사람들이랑 발음이 우리랑 달라가지고 메이라고 할꺼에영..

정답은: 마이!!!!!!!

오답은: 메이!!!!!!!
의견 3개




ไม่ 의 경우 정확한 발음은 "마이" 입니다만 2성이 되는 관계로

| , update :
ไม่ 의 경우 정확한 발음은 "마이" 입니다만 2성이 되는 관계로 익숙하지 않은 분들께는 "메이"로 들릴 수 있습
니다.
의견 3개

진수 ㄳㄳ
| 124.157.xxx.136



...?

BBKK | , update :
...?
의견 3개




정확히 "마이"라고 발음합니다. 메이라 발음하지 않습니다.

123456789 | , update :
정확히 "마이"라고 발음합니다. 메이라 발음하지 않습니다.
의견 3개




[http://www.hiasiaro.com/thai/img/emotic

박천재 | , update :
[http://www.hiasiaro.com/thai/img/emoticon/6.gif]

음성학적으로 '아' 가 발음나는 위치 자체가 다르기 때문에
사실 한국어의 '아이' 도 '에이' 도 아닌 모음입니다.
한국어에 대입해서 외우지 마시고 들리는 대로 발음하려고 노력하시는 것이 가장 좋을 듯...
의견 3개




다수의견이 마이~~!! [http://www.hiasiaro.com/t

돼지코토끼 | , update :
다수의견이 마이~~!!
[http://www.hiasiaro.com/thai/img/emoticon/7.gif]
의견 3개

kong
| 125.27.xxx.62



RE:생생태국어 강좌 질문입니다 -크 루쭌 ! 폼미캄탐크랍 커하이추어이두어이나크랍

잘살아보세 |
마이 가 메이로 들린게 아닐까요
의견 3개

매일행복 마치 마이가 메이로 들려요 그래서 메이 다이라고 말해도 무방하다고 생각하나 원래는 '마이'가 맞습니다.
| 222.127.xxx.200



목록 TOP


새로 올라온 글

%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2F%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3EHOME%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fcommunity.php%22+class%3D%22Klocation%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%EC%BB%A4%EB%AE%A4%EB%8B%88%ED%8B%B0%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fcommunity.php%3Fmid%3D11%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%ED%95%9C%EC%A7%80%EC%8B%9DIn%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E