[4월 23일 태국뉴스] 잉락 총리에 대한 '판결의 시간' 도래

잉락 총리에 대한 '판결의 시간' 도래

태국법원은 이번 주까지 잉락 총리의 권력남용 혐의 기소 내용에 대한 피의자 변론 시간 추가 연장안에 대하여 변호인단의 요구를 받아들일 것이지 아니면 요구를 기각하고 최종 판결을 확정할 것인지에 대한 최종 결정을 내릴 예정이다. 이번 달 초에 법원은, 지난번 최고행정법원이 "잉락 총리의 주도하에 타윌을 전근발령한 것은 위법이다"라는 판결을 내린 후 잉락의 최종 거취에 관한 판결을 내릴 것에 동의하였다. 잉락 총리는, 법의 규정에따라 자신의 최종 변론 시한인 지난 주 금요일 이전에, 그녀의 변호인를 통하여 '최종 변론 15일 연장'안을 법원에 제출한 상태이다. 사법적인 절차에 따라, 변호인은 피의자 변론 기한 연장을 재판부에 최대 15일까지 요청할 수 있지만, 재판부가 이에 대한 동의를 하여야 한다.

라오스 굴지의 커피 제조회사, 태국 시장 진입 계획

라오스 굴지의 커피 제조회사인 다오휴앙그룹은 태국 북부지역에 대단위의 커피농장 설립을 위한 계약을 체결하고 내년 태국 커피시장에 본격적으로 진입을 위한 초석을 마련하고 있다. 어제 가진 한 기자회견에서, 다오휴앙그룹의 분휴앙 릿당 부사장은 "이번 당사의 움직임은, 내년 2015년 아세안경제공동체(AEC)가 정식으로 출범을 하게 되면, 이들 지역의 커피수요가 늘어날 것으로 예상되며, 시장의 요구를 맞추기 위하여 커피 생산력을 높이기 위한 일환으로서 추진되었다"고 발표했다. 그녀는 또한 "태국에 대단위 커피 농장을 태국 북부지역에 세움으로써, 아세안국가들의 커피수요를 맞출 수 있을 것으로 예상한다"고 말했다. 다오휴앙그룹은 라오스커피연합의 한 멤버이며, 향후 2개월 이내에 '아세안국가커피연합'(ASEAN COFFEE FEDERATION)을 설립하기 위하여 싱가포르 및 기타 국가의 해당 연합체들과 파트너쉽을 체결할 계획이다. 분휴앙 부사장은"이러한 움직임은 아세안국가에서 생산되는 커피를 글로벌 커피시장에 홍보 및 판매하기 위하여 반드시 필요한 절차이다"고 덧붙였다.

쓰레기 매립지 화재 사고, 수일이 지나야 화재 진압이 될 예정

다나이 싯티왓차라차이 나콘파놈시 시장은 "관할시의 탐본 반 팽 시립 쓰레기 매립장에서 발생한 화재사고를 진압하는데 있어서 앞으로 3~5일이 더 소요될 것으로 보인다"라고 말했다. 관할행정당국 및 소방당국 직원들은 이 지역에서 발생한 화재사고를 진압하기 위하여 총력을 다하고 있다. 쓰레기 매립장이 위치한 반타랏퉁지역 인근 주민들은 "불길은 지난 주말에 시작이 되었으며, 검은 연기와 함께 역겨운 냄새가 지역 전체로 퍼지고 있어 이 지역 주민들에게 엄청난 피해를 주고 있다"고 말했다. 나콘파놈시 지역주민들은 "쓰레기 매립장에 서식하던 파리떼들이 이번 화재로 인한 열기를 피하기 위하여 시민들 거주지역으로 몰려들어온 관계로 생활하는데 있어서 매우 불편하다"고 호소했다. 지역주민들은 쓰레기 매립장이 좀 더 멀리 떨어져 있기를 원하고 있다.  

태국닐센, 기업들의 광고 지출액 6% 감소했다고 보고

태국닐센은 "지난 1/4분기 기업들은 해당 기업들의 광고 지출액을 작년 같은 기간의 264억 밧에서 약 6% 감소한 246억 밧을 지출하였다"고 보고했다. 어제 한 미디어 애널리스트는 "기업들이 이처럼 광고액 지출을 감소하게 된 이유는, 작년 말 기점으로 국내에서 연일 발생하고 있는 정쟁으로 인하여 불안한 경제심리가 기업들에게 자리매김했기 때문이다"라고 말했다. 닐센이 발표한 자료에 따르면, 유일하게 이 부문에서 성장을 보인 것은 영화산업계이며, 작년 같은 기간에 발생한 영화광고 지출액 12억 밧에서 44% 성장한 17억 밧을 기록한 것으로 드러났다. 잡지, 야외스포츠, 교통, 그리고 심지어 인터넷부문에 있어서의 해당 기업들의 광고비 지출은 모두 줄줄이 감소한 경향을 드러냈다. 잡지광고의 경우는 21% 하락한 10억 밧 규모로 그리고 매장광고는 33% 하락한 3억 밧이 광고비로 지출된 것으로 밝혀졌다.

에미레이트항공, 태국 관광객을 겨냥한 온라인 애플리케이션 출범

에미레이트항공의 공식 홈페이지상에 태국어 지원이 가능함에 따라 태국 관광객들이 회사의 홈페이지
(www.emirates.com/th/thai www.emirates.com/th/thai)에 접속하여 보다 수월하게 항공예약을 할 수
있게 되었다. 또한 구글 검색 애플리케이션인 '구글 나우'(Google Now)는 스마트폰에서도 이용 가능하다.
에미레이트항공 승객들이 '구글 나우'를 이용할 경우에 몇가지 장점이 있다. '구글 나우'는 마치 현명한 개인비서처럼, 이를 사용하는 사용자들에게 정확하고 빠른 정보를 제공함은 물론이고, 검색하는데 있어서 불필요한 시간을 없애고 최소의 시간을 투자하여 원하는 정보를 얻도록 지원하고 있다. 또한 이 애플리케이션은 승객들에게 비행시간, 출발 터미널, 그리고 다음 비행스케쥴에 관한 정보 등을 제공하고 있다.