[8월 18일 태국 뉴스] 도시 폭탄의 공포

<도시 폭탄의 공포>

월요일 저녁, 방콕 중심부에서 외국인 3명과 적어도 125명의 부상자와 20명의 사망자가 Ratchaprasong 교차로에서 폭탄이 폭발하여 혼란에 빠졌다,

폭발은 약 7시쯤 저녁 러시아워의 통근자와 관광객 그리고 사당을 방문했던 많은 사람들이

가득 차있는 교차로, Brahmin 동상에서 가까운 에라완 사당근처에서 발생했다,

강력한 플래시가 보안카메라에 잡혔고 폭발음은 멀리 떨어진 곳에서도 들렸으며, Rachaprasong 교차로에서 급조 폭발물(IED)의 폭발로 인해 신체의 일부가 흩어지고, 피가 튀고, 창문이 폭파되었으며 오토바이는 화재로 금속으로 변했다.

경찰과 군인들은 체크포인트를 설정하고 대상이 될 수 있는 지역들을 순찰하고 있다고 Prawit 장군이 말했다. 그는 이 단계에서 정치적인 동기에의 징후가 없는 폭격이라고 주장했지만,   국방부 장관과 육군참모총장인 Udomdej Sitabutr씨를 “다른 견해”와 요소들에 의해 공격을 가했다 하더라도 배제 할 수 없고 말했다.

<금 가격이 100바트 올라 18,800바트>

금거래협회는 오늘 아침 금 매매가가 금 장신구의 경우 중량당 18,434.56바트 골드바의 경우 중량당 18,700바트라고 밝혔다.

판매가는 금 장신구의 경우 중량당 19,200바트 골드바의 경우 중량당 18,800바트로 책정되었다.

이는 어제 장이 마감된 이후로 100바트가 오른 것을 의미한다.

금 가격은 월요일에 4번 조정되었다.

<놀이공원 안전 대책이 부족하다고 EIT가 밝혀>

태국공학연구소(EIT)는 정부 기관에게 이동가능한 놀이공원의 놀이기구에 대한 안전 측정을 향상시키는 것에 대해 촉구 했으며, 기본 안전기준 없이 그들은 60%만 운행할 수 있다고 말했다.

이동식 놀이공원의 안전기준 또는 카니발은 어린이들에게 직접적을 어떤 영향을 끼칠지에 대해서간과 되어왔고 EIT의 안전 공학부 회장인 Channarong Waiyapoj씨가 말했다.

“아이들이 이동식 놀이공원에서 아이들이 놀 때에는 우리는 사고로부터 아이들을 보호해야만 한다. 만약에 우리가 그대로 방치한다면, 소 잃고 외양간 고치는 격이다” 라고 는 말했다.

태국에는 약 20개의 놀이공원과 40개의 40개의 워터파크가 영세업자들에 의해 운영되고 있다.

태국 투자청 (BOI)는 놀이공원에 대한 권한을 5억바트 이상으로 예산을 투자할 계획이다.

<정부는 월간 낚시 보트를 중단>

약 7,000개의 법적인 트롤 어선은 유럽 연합(EU)에 의해서 제기된 문제를 해결하기 위해서 태국 바다에서 남획을 해결하기 위한 노력의 일환으로 한 달에 적어도 5일은 어획 활동을 중단하도록 명령 받았다.

수산부 협력관 Worapron Prompoj씨는 어획자원 보존과 소비 사이에 균형을 맞추는 것을 찾기 위해서 목표를 설정하고 해양 수산 관리 정책아래 조치가 취해질 것이다.

그녀는 어획 정지 기간의 날짜는 다음달부터 적용할 것이며 부서를 통해 공지할 것이라고 말했다.

초기에 그들이 사용하는 어획 기구의 종류에 따라 매달 5~9일의 어획활동을 금지하기 위해서 어획선의 관리자에게 가르칠 것을 계획했다. “우리는 이것을 매달 시행할 것이며, 9월부터 시작할 것이다” 라고 그녀는 말했다

<논타부리에서 한 남성이 칼로 살해>

45세 남성이 화요일 오전 논타부리 미니마트 앞에서 칼로 상처를 입고 죽은 채 발견 되었다.

신원은 나중에 Ratchaburi의 Suan Phung지구의 Sukhon Mankhongsantisakul씨로 밝혀졌으며 Tambon Bang Kasor의 Ratthananthi* 소이 17의 미니마트 앞에서 발견되었다고 담당 경관이 말했다. 경찰은 오전 12시 30분쯤 정보를 받았다.

그 남성은 검정색 티셔츠와 청바지를 입고 있었으며, 그의 목과 허리에서 13개의 칼 상처가 있었다. 그의 몸 근처에서는 2병의 빈 맥주병이 발견 되었다.

27살 Thip으로 밝혀진 미니마트의 직원은 쓰레기 통을 비우기 위해서 나갔을 때 자정쯤에 가게 앞에 피 투성이가 된 남자가 누워있는 것을 발견했다고 경찰에게 말했다. 그녀는 놀라서 즉시 나가 가게 주인에게 말한 후 가게주인은 경찰에게 전했다.

예비조사에서 차를 몰고 가던 4명으로 구성된 젊은 이들의 그룹에 의해 폭행을 당한 것으로 밝혀 졌으며, 폭행 후 그들은 현장을 달아났다.

법의학 관리자는 맥주병에 남아 있는 지문과 수사에 있어 사용된 다른 증거들을 수집했다. 또한 폐쇄 회로 카메라에 잡힌 장면들도 조사될 것이다라고 경찰 관계자 Chaiyong씨가 말했다.

 <태국뉴스는 한아시아에서 번역 제공하는 것으로 무단 발체를 금하며 허가된 사용자께서는 출처를 명기해 주시기 바랍니다. 출처를 명기하지 않으실 경우 사용허가를 취소합니다.>>