[8월 19일 태국 뉴스] 시 경찰은 폭발에 대한 위구르의 복수동기를 수사

<시 경찰은 폭발에 대한 위구르의 복수동기를 수사>

Prayut Chan-o-cha총리는 에라완 사원에서 일어난 치명적인 폭발을 뒤로하고 국내 정치 때문인지 국제적인 갈등 때문인지 대답하는 것을 거절하고 있다.

화요일 경찰은 저녁 월요일 끔찍한 폭발이 있기 전 에라완 사원에서 짧게 녹화된 한남성을 추적하기 위해 쫓고 있다. 정보부는 수사가 태국 정부가 중국 무슬림 이민자들을 베이징으로 추방한 후 위구르 무장 세력에 의한 복수 동기에 초점을 맞추고 있다고 말했다.

총리는 사톤 부두에 두 번째 폭발이 일어난 후 화요일 1시쯤 카메라가 가기 전에 갔었다. 경찰은 심각한 피해를 입힐 수 있도록 설계되었다고 말했다.

사톤 폭발은 30~50미터 길이를 갖고 있었으며, 폭발 전문가 Kamthorn씨가 말하길 부두에서 많은 태국 통근자 및 외국인 관광객를 목표로 심각한 피해를 입히려고 한 것 같다고 했다.

<슬픔을 극복하기 위한 몸부림>

월요일 폭탄 폭발로 사망한 피해자들의 비통한 가족은 화요일 그들이 사랑하는 사람의 사신을 돌려 놓으라고 주장하고 있으며 비극의 충격을 치유하려 노력하고 있다.

Neoh Hock Guan의 경우, 말레이시아의 페낭의 집으로 돌아가기 전 태국의 휴일의 마지막 밤을 맞아 에라완 사원을 방문한 후 그의 가족 4명이 사망하고 다른이들은 아직도 실종중인 고통은 극복할 수가 없다.

Neoh씨는 토요일에 6명의 친척과 함께 태국에 도착했으며, 화요일 그들의 시신을 시신을 확인하기 위해 병원에서 병원으로 가며 보냈다.

쭐라롱껀병원 법의학과에서 그는 그의 5살짜리 조카(Lee Jing Xuan)를 찾았고, 이날 일찍 그는 그의 아내 Lim Saw Sek, 그의 아들 Neoh Jai Jun 그리고 그의 사위 Lee Tze Siang씨를 찾았다.

비통한 상태의 Neoh씨는 오로지 그와 임신 7개월 된 딸만이 안전했다고 말했다. 폭발 후 그와 그의 딸이 Ramathibodi 병원에서 떠난 후 그의 다른 가족들을 찾으려고 서둘렀으나 소용이 없었다.

<23개국에서 태국 여행의 주의를 권고>

화요일까지 23개국에서 월요일 에라완 사원의 폭발의 여파로 태국으로의 여행을 피하는 것 보다는 최대한 주의를 권고하는 여행 주의보를 발령 했다.

 외무부는 12개 국가는 “레벨 2”를 권고, 국민들에게 태국으로의 여행동안 각별한 주의를 하라고 촉구했다: 오스트리아, 벨기에, 덴마크, 프랑스, 일본, 말레이시아, 싱가포르, 한국, 스웨덴, 스위스, 대만

오직 홍콩에서는 태국으로 여행 하는 것은 불필요하며 이것을 피하기 위해 4단계의 경고로 조언했다. “빨간색 경고(Red Alert)”는 3단계의 시스템에 있어서 홍콩에서는 두 번째로 가장 강력한 여행 경고이다.

네덜란드는 경고로만 지시하는 유일한 국가이다. 이것은 1단계의 경고를 나타내며, 국민들은 주변 상황을 인식해야 한다는 의미이다.

어떠한 국가도 태국을 방문하는 그들의 시민을 금지하지 않는다.

<PTT는 제2 LPG 저장소 폐기>

국가의 석유 및 가스 대기업인 PTT는 감사하는 국내 수요 때문에 촌부리에 있는 수입 LPG 제2 저장공장에 대한 10억 바트 투자계획을 폐기할 것이다.

최고경영자와 Pailin Chuchottaworn사장은 6월 수입 LPG 수요가 50%까지 떨어져 작년 160,000톤에서 80,000톤 가량이 감소했고 말했다. 정부의 정책은 실제 시장 가격을 반영하기 위해 지난해 LPG가격을 올리려 했다.

2014년 10월 정부가 가격을 올리기 시작하기 전 10년 동안 kg당 LPG 소매 가격은 18.13 바트로 고정되어있었으나 kg당 22.96바트로 오른 가격으로 LPG를 사용하던 운전자들은 다시 석유로 바꾸기 시작했다.

게다가 국제 석유가격이 베럴 당 50%가 떨어져 대략 50달러였고, 운전자들은 LPG대신에 가솔린과 디젤을 다시 사용하기 시작했다.

PTT는 올해 2분기에 압축 천연가스 (CNG)사업에서 손실이 55억 바트가 났던 1분기 보다는 덜할 것이라고 기대하고 있다.

<핫야이에서 자동차 사고로 말레이시아인 1명이 죽고, 2명 부상>

수요일 아침 핫야이 Songlhla지역에서 그들이 운전하고 있던 차와 냉동 트럭에 치여 말레이시아인 여성이 죽고 2명이 중상을 입었다고 경찰이 말했다.

사고는 Khuan Lang minicopal 지역의 Phetkasem 도로 Khuan Lang 교차로에서 발생했다고 핫야이 경찰서 관리자 Chamlong Khongsawat씨가 말했으며, 약 오전 4시쯤 보고 되었다.

교차로에서 말레이시아 번호판을 가진 차와 부딪혔을 땐, 생선이 적재되어있던 10륜 냉동 트럭은 라농에서 핫야이로 가는 중이었다.

앞좌석에 앉았던 여자는 사로로 사망하고, 다른 여자는 중상을 입었다고 태국 언론은 수요일에 보고했다.

구조대는 차의 잔해로부터 죽은 여성의 시체를 찾았고 두 명의 여성 중상자는 인근 병원으로 이송되었다.

세명의 여성은 모두 말레이시아 국적이며 아직 신원은 파악되지 않았다고 경찰이 말했다.

경찰은 조사 중이다.

 <태국뉴스는 한아시아에서 번역 제공하는 것으로 무단 발체를 금하며 허가된 사용자께서는 출처를 명기해 주시기 바랍니다. 출처를 명기하지 않으실 경우 사용허가를 취소합니다.>>