로그인 회원가입 모바일
PANN

재태국문화센터

한아시아PANN

번역.디자인서비스

웹서비스

가르침을 주소서~
작성자: 트루디, 날짜 : hit : 1325, scrab : 0 , recommended : 0



Yon can do it을 태국어로 번역하면  ---->    คุณสามารถทำได้  

1. 위 문장에선 สามารถ  , ได้ 의 같은 의미를 두번 되풀이 한 것 같은데, 마지막에 ได้ 는 없어도 되지 않아요?
2. 그리고 สามารถ  , ได้ 의 차이점을 알려주세요

3. สามารถ  , ได้ 의 문장 사용시 위치는 어디예요?
두 단어다 보조동사 라고 알고 있는데 동사앞에도 갔다가 동사 뒤에도 갔다
정신을 차릴 수가 없네요

4. สามารถ 을 발음할때 [saa maat]으로 발음하는데
 [saama:rot]으로 발음해야 하는거 아닌가요?
어떤 문법에 적용돼서 그렇게 발음되는지도 알려주세요


알려주신 문법까지 알고 있는 상태라서 많이 미흡합니다.
빠른 답변 부탁드립니다. ^^
플리즈~~~~~~~~

poetrudy
 
댓글 2개 | 엮인글 0개  

< 제목 작성자 추천 조회 등록일
이한우교수님 강의 알티 0 1992
태국어 능력 시험 땅콩카라멜 0 1280
동영상 재생 안됨 bkko 0 1497
강의 계속여부 알림이 정상입니다. Baik 0 1059
교수님~ 도와주세요!!! [2] 트루디 0 1553
가르침을 주소서~ [2] 트루디 0 1326
안녕하세요..... [1] 혜원 0 1244
1



새로 올라온 글

%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2F%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3EHOME%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fservice.php%22+class%3D%22Klocation%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%EC%84%9C%EB%B9%84%EC%8A%A4%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fservice.php%3Fmid%3D311%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%EC%9E%AC%ED%83%9C%EA%B5%AD%EB%AC%B8%ED%99%94%EC%84%BC%ED%84%B0%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fservice.php%3Fmid%3D312%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%EC%9D%B4%ED%95%9C%EC%9A%B0%EA%B5%90%EC%88%98%EC%9D%98%ED%83%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E+%3E+%3Ca+href%3D%22..%2Fthai%2Fservice.php%3Fmid%3D319%22%3E%3Cspan+class%3D%22Klocation%22%3E%EC%A7%88%EB%AC%B8%EA%B2%8C%EC%8B%9C%ED%8C%90%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E